Sou apenas uma rapariga simples e criativa, sempre à procura de algo novo.

Na verdade, as palavras não me chegam para descrever aquilo que sinto quando fotografo. Faz parte de mim.

É um privilégio poder contar, através da lente, histórias de amor e cumplicidade, captando aquilo que pode não ser assim tão óbvio ao primeiro olhar.

Há imagens que têm o poder de falar por si, sem que tenhamos de lhes acrescentar nada, nem palavras, nem símbolos.

É isso que me proponho fazer.

Vamos?

***

I’m just a simple and creative girl, always looking for something new.

In fact, words do not come to describe what I feel when I photograph. It is part of me.

It is a privilege for me to tell, through the lens, stories of love and complicity, capturing what may not be so obvious at first glance.

There are images that have the power to speak for themselves without having to add anything to them, neither words nor symbols.

That’s what I aim to do.

Shall we?